The Tiger Who Came to Tea by Judith Kerr, which celebrates its 50th anniversary in 2018.
There wis aince a wee lassie cried Sophie,
an ae day she wis takkin her tea in the kitchen
wi her mum.
On a sudden there wis a chap at the door.
“Weel, wha can that be, I wunner?” said Sophie’s mum.
Translated into Scots by Susan Rennie
Published by Floris Kelpies